:thumb:
Ich würde sagen WK ist sprachbegabter. Ein Mensch lernt Sprachen leichter als ein anderer. Und das Alter spielt auch eine Rolle, Kinder lernen sprachen wesentlich leichter.
Meine Freundin, geb. in der Ukraine, seit 10 Jahren in Deutschland und spricht denselben Akzent, fast so wie Vitali. Es gibt wohl fast keinen Deutschen, der akzentfrei russisch oder ukrainisch spricht. Versuche es einmal, es ist schon schwierig russisch so zu sprechen, dass es überhaupt verstanden wird.
Die russische Sprache zu erlernen ist äußerst schwierig für uns, umgekehrt gilt das gleiche, zumal die deutsche Grammatik noch wesentlich schwieriger ist, als die russische. Es gibt sehr viel zu Lachen, wenn wir uns auf russisch unterhalten, da aufgrund der falschen Aussprache bzw. Betonung von mir sie die Wörter nicht oder falsch versteht. Einen russischen Text zu lesen ist sehr schwierig, da das russische Alphabet sowohl andere Buchstaben, als auch dieselben hat, die aber eine andere Bedeutung haben. So ist das deutsche C, das russische S, das deutsche P, das russische R. Da muss man erst einmal den Überblick behalten und das ist sehr schwer.
Urkainisch habe ich noch nicht ansatzweise gelernt.
Und wer spricht als Deutscher akzentfrei Englisch oder Französisch?